蒙住的英文 蒙住用英语怎么说

“蒙住”常见的英文表达有 cover（one's eyes/face等）、 blindfold 、 obscure（视野等被蒙住的情况） 等，具体使用需结合语境：

1. cover（常与身体部位搭配）

含义：当表示用布、手等遮住眼睛、脸等部位时，常用 “cover”。

例句：She covered her eyes with her hands because the light was too bright.（她用手蒙住眼睛，因为光线太亮了。）

2. blindfold（强调蒙住眼睛的特定行为）

含义：作动词时，意思是“蒙住（眼睛）”，通常用于游戏、绑架等场景中，专门指用布条等蒙住眼睛，使其看不见。

例句：The criminal blindfolded the hostage before taking him away.（罪犯在带走人质之前，蒙住了他的眼睛。）

3. obscure（侧重于使视线、理解等被遮挡）

含义：作动词时，有“使模糊；使蒙上阴影；遮蔽（视线等）”之意，常用于描述因某种因素（如雾气、光线等）导致视线受阻，或某事物使另一事物的真相、意义等变得不清晰。

例句：The heavy fog obscured our view of the mountains.（浓雾遮住了我们看山的视线 。 ）