“截面图”常见的英文表达是 “cross-sectional view” 或 “section view” 。
cross-sectional view:更强调是从物体或结构中垂直切下的横截面所呈现的视图,在工程、建筑、医学等领域使用较为广泛。例如:The cross-sectional view of the bridge shows the distribution of its internal supports.(这座桥的截面图显示了其内部支撑的分布情况。)
section view:也是指通过切割物体而得到的视图,在机械制图、建筑绘图等场景中常用。例如:In this mechanical drawing, the section view clearly illustrates the internal components.(在这张机械图纸中,截面图清晰地展示了内部零件。 )