“酶原”的英语是 zymogen（也可写作 proenzyme，但 zymogen 更为常用和专一）。
zymogen：该词专门指代“酶原”，即酶的无活性前体，在特定条件下可被激活转化为有活性的酶。
proenzyme：虽然也可表示“酶原”，但在专业领域中，zymogen 的使用更为普遍和精确。