“名称标签”常见的英文表达是 “name tag” 或 “name label”。
name tag：使用频率较高，常指佩戴在衣服上用于显示人名的标签，比如在会议、活动等场合，参与者佩戴的写有自己名字的胸牌就可以用 “name tag” 表示。例如：Everyone at the conference wore a name tag.（参加会议的每个人都戴着一个名称标签 。）
name label：也表示用于标识名称的标签，应用场景较为宽泛，可用于物品等，比如行李上贴的写有所有者姓名的标签。例如：Please stick a name label on your luggage.（请在你的行李上贴一个名称标签。 ）