“讽刺”常见的英文表达有 sarcasm、irony 和 satire，具体使用哪个词取决于语境和表达的侧重点：
Sarcasm：指 言辞尖刻、带有讽刺意味的挖苦或嘲讽，通常通过说反话来表达与字面意思相反的情感，语气较为尖锐直接，常用于口语交流。
例句：His sarcasm made everyone in the room uncomfortable.（他的讽刺让房间里每个人都感到不舒服。）
Irony：强调 事情发展出与预期或表面情况相反的结果，或言辞与实际意图之间的反差，含义更广，可指语言、情境或命运的讽刺，更具文学性和哲理性。
例句：It's ironic that he became a teacher after hating school all his life.（真讽刺，他一辈子都讨厌上学，结果却当了老师。）
Satire：指 通过夸张、幽默或讽刺的手法对社会、政治或人性进行批判的艺术形式，常见于文学作品、电影、漫画等，是一种较为正式的文体表达。
例句：The novel is a biting satire on modern society.（这部小说是对现代社会辛辣的讽刺。）