“水晶的”常见英文表达是 crystalline 或 made of crystal（更侧重描述由水晶制成这一属性） ，具体如下：
crystalline：形容词，意为“水晶的；结晶的；透明的”，常用于描述具有类似水晶透明、晶莹特质的物体或物质结构。例如：a crystalline vase（一个水晶花瓶） ；The water in the mountain spring is crystalline.（山泉里的水清澈透明，宛如水晶 。）
made of crystal：这是一个短语结构，表示“由水晶制成的”，更直接地说明物品的材质。例如：This necklace is made of crystal.（这条项链是水晶做的。 ）