“大包”在英语中有多种常见表达，具体取决于其使用场景和含义：
1、 大尺寸的包：
Large bag：这是最直接和通用的表达，适用于各种场合，如购物、旅行等。
Big bag：同样表示大尺寸的包，语气上可能稍显口语化。
2、 批发、大量采购的包（如商品包装）：
Bulk package 或 Bulk pack：表示大量采购或批发的包装，常用于商业或零售领域。
3、 特定类型的大包（如背包、手提包等）：
Large backpack（大背包）
Large handbag（大手提包）
Large tote bag（大托特包，一种常见的手提包款式）
4、 在建筑或工程领域，表示“大包工”或“总承包”：
General contracting 或 Main contracting：这种用法与日常携带的包无关，而是指工程项目的总承包。
5、 在医学领域，可能指“大包块”：
Large mass 或 Large tumor（如果是指肿瘤）：这种用法较为专业，需根据具体语境判断。
6、 在非正式场合，可能用“biggie”或“jumbo pack”等口语化表达：
Biggie：非正式用语，表示大的或重要的东西。
Jumbo pack：表示特大号的包装，常用于食品或日用品。