“数据操作”常见的英文表达是 “data manipulation” 。
此外，根据具体语境，也有其他类似表达：
“data operation”：较为宽泛，可涵盖对数据的各种操作行为。
“data handling”：侧重于数据的处理、管理过程，也包含操作的意思 。