“确实”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和想要强调的侧重点，以下是一些常见的翻译：
1、 Indeed：
用法：常用于表示强调或确认某事的真实性，可放在句首、句中或句尾。
例句：Indeed, it was a remarkable achievement.（确实，那是一项了不起的成就。）
2、 Certainly：
用法：表示毫无疑问或确定无疑，语气较为肯定。
例句：Certainly, I will help you.（当然，我会帮你。）
3、 Absolutely：
用法：表示绝对地、完全地，语气强烈。
例句：Absolutely, you're right.（绝对没错，你是对的。）
4、 Really：
用法：较为口语化，表示确实如此、真的。
例句：Is that really true?（那确实是真的吗？）
5、 Truly：
用法：较为正式，表示真正地、确实地。
例句：I was truly amazed by her performance.（她的表演确实让我感到惊讶。）
6、 Exactly：
用法：表示完全正确、确实如此，常用于回应或确认他人的说法。
例句："That's what I meant." "Exactly!"（“我就是那个意思。”“确实如此！”）