“开胃的”常见英文表达是 appetizing 或 appetiser(名词形式对应的形容词化表达,更常以 appetizing 出现,appetiser 本身是名词“开胃菜”) ,也可用 stimulating to the appetite 来描述。具体如下:
appetizing:读音 /ˈæpɪtaɪzɪŋ/,意思是“开胃的;促进食欲的” ,常用来形容食物能勾起人的食欲。例如:This salad looks very appetizing.(这份沙拉看起来很开胃。 )
stimulating to the appetite:这是一个短语表达,意思是“能刺激食欲的;开胃的” ,相对正式一些。例如:The spicy aroma of the dish is stimulating to the appetite.(这道菜辛辣的香气很开胃。 )