“流道”常见的英文表达是 “runner” ，在模具、铸造、流体动力学等相关领域中常用。例如：
The runner design affects the flow rate of the molten plastic.（流道的设计会影响熔融塑料的流速。）
此外，根据具体语境，“流道”还可能有其他表述：
“flow channel”：强调是一个供流体流动的通道，更侧重于描述通道本身以及流体的流动特性。例如：The flow channel in this device is optimized to reduce pressure loss.（这个设备中的流道经过优化，以减少压力损失。 ）
“flow passage”：与“flow channel”意思相近，也指流体通过的通道。例如：We need to check the flow passage for any blockages.（我们需要检查流道是否有任何堵塞。 ）