“清除”常见的英文表达有 clear、remove、erase、wipe out、purge 等，具体使用哪个词取决于语境：
clear：最常用的表达之一，强调使某物变得干净、无障碍，或从某个地方移除某物。例如：
Clear the table.（把桌子清理干净。）
Clear the snow from the driveway.（把车道上的雪清除掉。）
remove：侧重于将某物从其原本所在的位置移开，使其不再存在或不再处于该处。例如：
Remove the stains from the clothes.（清除衣服上的污渍。）
We need to remove the old wallpaper before painting.（在粉刷之前，我们需要清除旧的墙纸。）
erase：常指通过擦拭、涂抹等方式消除痕迹、标记或数据等，强调使原本存在的东西消失不见。例如：
Erase the mistake from the paper.（把纸上的错误擦掉。）
I accidentally erased all the files.（我不小心删除了所有文件 。）
wipe out：是一个比较口语化的表达，意思是彻底清除、消灭，常带有一种彻底、干净利落的感觉。例如：
We need to wipe out all the bugs in the software.（我们需要清除软件中的所有漏洞。）
The flood wiped out the entire village.（洪水冲毁了整个村庄。）
purge：通常用于正式或书面语境，强调彻底清除、净化，往往涉及对不良、有害或不需要事物的清除。例如：
The government decided to purge the corrupt officials.（政府决定清除腐败官员。）
It's important to purge old data from the system regularly.（定期从系统中清除旧数据很重要。）