“职业中学”常见的英文表达是 “vocational secondary school” 。
其中，“vocational”意思是“职业的；职业技术的”；“secondary school”指“中学”。这种表达较为直观地体现了这类学校兼具职业教育与中等教育阶段的特点。
此外，在一些语境中，也可能会用到 “vocational high school” ，“high school”同样有中学的意思，与“vocational”搭配，也能准确表达“职业中学”的含义。