“专业”常见的英文表达有 professional、specialty(美式拼写,英式拼写为 speciality) 、major(多用于教育领域),具体使用取决于语境:
词性:形容词、名词
含义:
形容词:专业的;职业的;有技能的。强调具备专业知识和技能,符合职业标准。
名词:专业人员;职业运动员。
例句:
She is a professional dancer.(她是一名专业舞者。 )
We need professional advice on this matter.(我们需要这件事上的专业建议。)
词性:名词
含义:专业;专长;特产(尤指某地的特色食品)。侧重于指某人或某机构所擅长的特定领域或专业方向。
例句:
His specialty is computer science.(他的专业是计算机科学。)
This restaurant is famous for its local specialities.(这家餐厅以当地特色菜闻名。)
词性:名词、形容词、动词
含义:
名词:主修科目;专业。在教育语境中,指学生在大学或学院中学习的核心专业领域。
形容词:主要的;重要的;重大的。
动词:主修;专攻。
例句:
What's your major at university?(你在大学学的什么专业?)
English is my major subject.(英语是我的主修科目。 )