“牵引的”常见英文表达有“tractive” 或 “hauling”(具体根据语境选择) 。
“tractive” 侧重于表示与牵引力相关的,例如 “tractive force”(牵引力) ,在描述与机械、车辆等牵引作用相关的属性时使用。
“hauling” 更强调拖、拉、牵引这个动作行为相关的属性,比如 “hauling equipment”(牵引设备) 。