“无论何时”常见的英语表达有：whenever、no matter when。具体使用场景如下：
whenever：
用法：既可用作连词，引导时间状语从句，也可用于强调句或日常表达中，语气较为自然、口语化。
例句：
You can call me whenever you need help.（无论何时你需要帮助，都可以给我打电话。 ）
Whenever I see him, he's always reading.（无论何时我看到他，他总是在读书。 ）
no matter when：
用法：常用于引导让步状语从句，强调在任何时间点都适用，语气稍显正式。
例句：
No matter when you arrive, we'll be waiting for you.（无论你何时到达，我们都会等你。 ）
No matter when the storm comes, we'll be prepared.（无论暴风雨何时来临，我们都会做好准备。 ）