“重要材料”可以翻译为 "important materials" 或 "key materials"，具体使用可根据语境选择：
"important materials"：强调材料的重要性，适用于广泛场景（如研究、生产、项目等）。
例句： These documents contain important materials for our project.
（这些文件包含我们项目的重要材料。）
"key materials"：突出材料的关键性，常用于技术、工程或特定流程中。
例句： The key materials for this experiment must be prepared in advance.
（这次实验的关键材料必须提前准备。）
其他变体（根据语境）："critical materials"（关键性极高，如战略资源）
"essential materials"（不可或缺的基础材料）
选择时需结合上下文，例如科学论文中常用 "key materials"，而商务文件可能更倾向 "important materials"。