“典当商”常见的英文表达是 “pawnbroker” 。
例句:The pawnbroker assessed the value of the antique watch.(典当商评估了这块古董手表的价值。)