“弛缓药”常见的英文表达是 muscle relaxant 或 relaxant drug(后者表述稍宽泛一些,在特定语境指肌肉松弛类药物时也适用) 。
“muscle relaxant”直接点明了这类药物作用于肌肉使其放松的特性,在医学专业领域和日常交流中都被广泛使用。例如:The doctor prescribed a muscle relaxant to ease the muscle spasms.(医生开了一种弛缓药来缓解肌肉痉挛。 )