“官僚主义者”常见的英文表达是 bureaucrat ，也可表述为 bureaucratic official（侧重指身为官员的官僚主义者） 。
bureaucrat：该词直接指那些具有官僚作风、过度注重形式和程序、效率低下的官僚人员，是较为简洁常用的表达。例如：The project was delayed because of the indecision of the bureaucrats.（由于官僚主义者的优柔寡断，这个项目被推迟了。 ）
bureaucratic official：更强调其作为官员的属性，同时带有官僚主义作风的特点。例如：The bureaucratic officials in that department are notorious for their red tape.（那个部门的官僚主义者以繁文缛节而臭名昭著 。）