“击鼓声”可以用英语表达为 “the sound of drumming” 或 “the beat of drums”。
“the sound of drumming” 侧重于描述击鼓所产生的声音，强调听觉感受。
“the beat of drums” 更突出鼓点的节奏感，常用于音乐、舞蹈等与节奏相关的语境。