“一步”常见的英文表达有 “a step” 或 “one step” ,具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择:
a step:是最为常用和简洁的表达,强调“一步”这个动作或距离单位。例如:
Take a step forward.(向前走一步。)
He took a step closer to her.(他朝她走近了一步。 )
one step:语气上比“a step”稍显正式或强调“单个的、独立的一步”,在特定语境中可能更合适。例如:
One step at a time, and you'll get there.(一步一步来,你就会到达那里。 )