“不接近”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境和想要强调的方面，以下是一些常见的表达：
1、 not close to：
这是最直接且常用的表达方式，适用于描述物体、地点或人与人之间的距离不近。
例如：The airport is not close to the city.（机场离市区不近。）
2、 far from：
强调距离上的远，常用于描述两个地点之间的相对位置。
例如：The school is far from my home.（学校离我家很远。）
3、 not near：
简洁明了地表达“不近”的意思。
例如：The park is not near here.（公园离这儿不近。）
4、 a long way off：
强调距离上的遥远，常用于口语中。
例如：The nearest town is a long way off.（最近的城镇很远。）
5、 at a distance：
强调在一定的距离之外，常用于描述物体或人的位置。
例如：The trees stand at a distance.（那些树在远处。）
6、 remote from：
强调偏远、与世隔绝的意思，常用于描述地点或环境的偏远。
例如：The village is remote from any major towns.（这个村庄远离任何主要城镇。）
7、 be not adjacent to：
强调不相邻，常用于描述建筑物、地块等之间的位置关系。
例如：Our house is not adjacent to theirs.（我们的房子和他们家的不相邻。）