“生殖力旺盛的”可以用英语表达为 “highly fertile” 或 “prolific in reproduction”。
* highly fertile:这是一个常用的表达方式,直接描述了生殖力旺盛的状态。“fertile”本身就意味着“肥沃的;能生育的;有繁殖能力的”,加上“highly”则强调了其旺盛的程度。
* prolific in reproduction:这个表达更为具体,直接指出了在生殖方面的旺盛能力。“prolific”意味着“多产的;丰富的”,在这里用来形容生殖力旺盛非常贴切。不过,在日常使用中,“highly fertile”可能更为常见和简洁。