“作为其中一个”常见的英文表达有 “as one of” 或 “being one of” 。以下为你结合具体语境举例说明:
例句:I'm honored to be selected as one of the volunteers for this event.(我很荣幸被选为这次活动的志愿者之一。)
解析:此句中 “as one of” 直接引出 “志愿者” 这个群体中的个体,表达清晰自然。
例句:By working hard, she proved herself being one of the most outstanding students in the class.(通过努力学习,她证明了自己是班上最优秀的学生之一。)
解析:“being one of” 在这里强调通过某种行为或过程展现出的身份,突出她在努力之后所达到的群体中的地位。