“冷却器”常见的英文表达是 cooler，也可用 cooling device 或 heat exchanger（热交换器，部分冷却器属于此范畴） 等表述，具体使用需结合语境：
1、 cooler
这是最直接、常用的表达，适用于大多数日常或技术场景。
例句：The engine needs a new cooler to prevent overheating.（发动机需要一个新冷却器以防止过热。）
2、 cooling device
更强调“用于冷却的装置”，适用于技术文档或需要明确功能的场景。
例句：This cooling device is designed for high-temperature environments.（这款冷却装置专为高温环境设计。）
3、 heat exchanger（热交换器）
若冷却器通过热交换原理工作（如工业冷却器），此术语更专业。
例句：The heat exchanger in the system is crucial for maintaining optimal temperature.（系统中的热交换器对维持最佳温度至关重要。）
选择建议：通用场景：优先用 cooler。
技术文档或强调功能：用 cooling device。
工业或工程领域（涉及热交换原理）：用 heat exchanger。