“重复工具包”可以翻译为 "Repetition Toolkit" 或 "Duplicate Toolkit"，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
"Repetition Toolkit"：更侧重于强调“重复”这一动作或特性，适用于需要反复使用或执行相似任务的场景。
"Duplicate Toolkit"：则更侧重于“复制”或“重复创建”的含义，适用于需要生成多个相似或相同实例的场景。
在实际应用中，可以根据具体需求和语境选择更合适的翻译。如果“重复工具包”主要是为了简化重复性任务的操作流程，那么“Repetition Toolkit”可能更为贴切；如果它主要是为了快速创建或复制相似的工具或组件，那么“Duplicate Toolkit”可能更为合适。