“怒气”常见的英文表达有 anger、wrath 或 ire，具体使用哪个词取决于语境和表达意图：
1、 anger（最常用）
名词，表示因受挫、不公或伤害而产生的愤怒情绪，适用于日常和正式场合。
例句：He couldn't contain his anger when he saw the broken vase.（看到打碎的花瓶，他无法抑制怒火。）
2、 wrath（文学性更强）
名词，指强烈且可能具有破坏性的愤怒，常用于宗教、神话或文学作品中，带有“天谴”或“神怒”的意味。
例句：The king's wrath descended upon the rebellious province.（国王的怒火降临到叛乱的省份。）
3、 ire（正式或文学化）
名词，与“wrath”类似，但更强调愤怒的激烈程度，常见于诗歌或正式写作中。
例句：His ire was kindled by the false accusations.（虚假的指控点燃了他的怒火。）
总结：日常交流中，anger 是最常用的选择。
若需强调愤怒的强烈或神圣性，可选择 wrath 或 ire（后者更文学化）。