“愤慨的”常见英文表达是 “indignant” ,读音:英 [ɪnˈdɪɡnənt];美 [ɪnˈdɪɡnənt] 。它是一个形容词,用来形容人因受到不公正对待、冒犯或看到令人不快的事情时,所产生的愤怒、愤慨的情绪状态。
例句:
He was indignant at the injustice of the situation.(他对这种情况的不公正感到愤慨。)
She looked indignant when she heard the false accusation.(听到那无端的指控,她看起来很愤慨。)
此外,“outraged” 也有类似含义,读音:英 [aʊtˈreɪdʒd];美 [aʊtˈreɪdʒd] ,更强调极度愤怒、被激怒的情绪,常用于描述对非常不公正、不道德或令人震惊的事情的反应。
例句:
The local community was outraged by the violent crime.(当地社区对这起暴力犯罪感到义愤填膺 。)
People were outraged at the government's decision.(人们对政府的决定感到愤怒。)