“女商人”常见的英语表达是 “businesswoman” 。
例如:She is a successful businesswoman.(她是一位成功的女商人。)
此外,也可以用 “female business person” 来表达,不过这种表述相对较为正式和宽泛。