“苛求的”常见的英文表达有 demanding、exacting 或 overcritical，具体使用哪个词取决于语境：
1、 demanding：
含义：要求严格的，苛求的，常用来形容对人或事有很高的要求，需要付出大量努力或精力才能满足。
例句：She is a demanding boss who expects perfection from her employees.（她是个苛求的老板，期望员工做到尽善尽美。）
2、 exacting：
含义：要求严格的，苛求的，强调对细节、精确度或质量的极高要求。
例句：The job is exacting and requires a high level of attention to detail.（这份工作要求严格，需要极高的细节关注度。）
3、 overcritical：
含义：过于挑剔的，苛求的，侧重于对他人或事物进行不切实际的、过分的批评或要求。
例句：He's always overcritical of my work, even when it's good.（他总是对我的工作过于挑剔，即使我做得很好。）