“论及”常见的英文表达有 “refer to”、“touch on” 或 “mention”，具体使用可根据语境选择：
1、 refer to
适用于正式场合，强调“提及、涉及”特定主题或内容。
例句：
The report refers to the impact of climate change on agriculture.
（报告论及了气候变化对农业的影响。）
2、 touch on
更口语化，表示“简单提及”或“涉及”某个话题，但未必深入。
例句：
In his speech, he briefly touched on the need for education reform.
（他在演讲中简单论及了教育改革的必要性。）
3、 mention
强调“提到”某个具体事物，但语境中可能隐含“论及”的意味。
例句：
The article mentions several key challenges in the field.
（文章论及了该领域的几个关键挑战。）
选择建议：若需正式表达，优先用 refer to。
若强调简短提及，用 touch on。
若仅需“提到”而非深入讨论，mention 更简洁。
根据具体语境调整即可。