“叶状体”常见的英文表达是 thallus（也可写作 thallus 的变体形式 thalloid body ，不过 thallus 更为简洁常用） ，或者更具体地称为 frond（当指某些类似叶片结构且相对独立、具有一定形态的叶状体时，如一些藻类的叶状体结构 ），以下为你详细介绍：
含义：指植物体中无根、茎、叶分化的简单结构体，常用于藻类、真菌以及一些低等植物中，可译为“叶状体；原植体”。
例句：The thallus of this lichen has a unique texture.（这种地衣的叶状体具有独特的质地。）
含义：通常指蕨类植物或某些藻类中类似叶片的扁平结构，即“叶状体；蕨叶”。
例句：The fronds of this seaweed are quite large and delicate.（这种海藻的叶状体相当大且娇嫩。）