“回溯至”常见的英文表达有 “trace back to”、“go back to” 或 “date back to” ，具体使用哪个取决于语境：
trace back to：强调通过探索、研究或回顾等方式，去追寻事物的起源、发展脉络或根源，常带有一种深入探究、挖掘历史信息的意味。
例句：We need to trace back to the original source of this rumor to find out the truth.（我们需要回溯到这个谣言的最初源头，以查明真相。）
go back to：使用场景较为宽泛和日常，可单纯表示回到过去某个时间点或状态，也可用于回溯某件事的起始。
例句：If we go back to the 1980s, we'll find that the fashion style was quite different.（如果我们回溯到20世纪80年代，会发现当时的时尚风格大不相同。）
date back to：通常用于描述某个事物、传统、习俗、建筑等的起源时间可以追溯到很久以前，更侧重于表达存在的时间跨度之长 。
例句：This ancient temple dates back to the Tang Dynasty.（这座古老的寺庙可以回溯到唐朝时期。 ）