“栅极接线”可以翻译为 "gate wiring" 或 "gate connection"。
"gate wiring" 更侧重于描述栅极的电气布线；
"gate connection" 则更强调栅极与其他部件的连接关系。
具体使用哪个短语，可根据上下文和表达重点来选择。