“黑帽子”常见的英文表达是 “black hat” ，在特定语境，尤其是计算机安全、黑客文化等领域中，它有特定含义：
在常规语境中：指黑色的帽子，单纯描述一种颜色的帽子。例如：He wore a black hat and a long black coat.（他戴着一顶黑帽子，穿着一件黑色长外套 。）
在计算机安全、黑客文化等领域： “black hat” 常用来指代那些利用技术进行恶意攻击、窃取数据、破坏系统等不道德或非法行为的黑客，与 “white hat”（白帽子，指遵循道德规范、致力于保护系统和数据安全的黑客） 相对。例如：The black hat hackers successfully breached the company's security system.（黑帽子黑客成功突破了该公司的安全系统 。）