“乳母”常见的英文表达是 wet nurse ，也可用 nursemaid（该词更宽泛，也可指保姆等，但在特定语境下可表示乳母） 。
wet nurse： 专门指代受雇为婴儿哺乳的妇女，是最直接对应“乳母”的词汇。例如：In the past, some wealthy families would hire a wet nurse to feed their babies.（过去，一些富裕家庭会雇用乳母来喂养他们的婴儿。 ）
nursemaid： 含义较为宽泛，原指女仆兼保姆，在特定情况下也可用来表示乳母。例如：The nursemaid took good care of the baby.（这位乳母/保姆把婴儿照顾得很好。 ）