“使同盟”比较常见的英文表达可以是 "form an alliance" ，其中 “form” 有“建立、形成”的意思，“alliance” 指“同盟、联盟” 。例如：They decided to form an alliance to face the common enemy.（他们决定使自己结成同盟，以共同对抗敌人 。 ）
此外，根据具体语境，“forge an alliance” （“forge” 有“打造、缔造”之意，强调努力建立） 、“establish an alliance” （“establish” 侧重于“确立、建立”，强调从无到有地创建）等表达也较为常用。