“会员身份”常见的英文表达是 membership status 或 member status。
membership status 更强调与某个组织、机构或俱乐部的会员关联状态，使用较为正式和广泛。例如：You can check your membership status on our website.（你可以在我们的网站上查看你的会员身份状态 。）
member status 意思相近，在口语和非正式书面语中也较为常用。例如：I'm curious about my member status in this club.（我很好奇我在这个俱乐部的会员身份情况 。）