“乡村地区”常见的英文表达有 rural areas 或 country areas。
rural areas：是最常用、最正式的表达，“rural”直接对应“乡村的、农村的” ，强调与城市相对、以农业活动为主、人口相对稀疏的地区。例如：Many young people are leaving rural areas for better job opportunities in the cities.（许多年轻人为了在城市获得更好的工作机会而离开乡村地区。）
country areas： “country” 有“乡村、农村”的含义，“country areas” 同样表示乡村地区，不过在日常口语中使用频率相对“rural areas”稍低一些 。例如：We spent our holidays in the peaceful country areas.（我们在宁静的乡村地区度过了假期。 ）