“次数太多”可以用以下几种英语表达方式，具体使用哪种取决于语境：
1、 Too many times：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于大多数情况。
例如：I've told you too many times not to do that.（我已经告诉过你太多次不要那样做了。）
2、 Excessively frequent：
这种表达方式更正式一些，常用于书面语或需要强调频率过高的场合。
例如：The incidents have occurred excessively frequently in recent months.（最近几个月，这类事件发生得过于频繁。）
3、 An excessive number of times：
这也是一种正式的表达方式，强调次数的“过多”。
例如：He has visited the doctor an excessive number of times this year.（他今年看医生的次数太多了。）
4、 Overly often：
这种表达方式更口语化一些，但也能准确传达“次数太多”的意思。
例如：You call me overly often.（你打电话给我的次数太多了。）不过，在更正式的语境中，“too often”可能更为常用。