“公然反对”可以用以下几种英文表达，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
1、 Openly oppose：
这是最直接、最常用的表达方式，强调“公开地、毫不掩饰地”反对。
例如：They openly opposed the new policy.（他们公然反对这项新政策。）
2、 Publicly protest against：
这种表达方式更侧重于通过公开的行动或言论来表示反对。
例如：Activists publicly protested against the government's decision.（活动家们公然抗议政府的决定。）
3、 Flagrantly oppose（较少用，但可接受）：
“Flagrantly”意为“公然地、明目张胆地”，与“oppose”结合，表示一种更为强烈的公开反对态度。不过，这种表达在正式语境中可能不如前两者常用。
4、 Defy publicly（侧重于违抗或蔑视）：
“Defy”意为“违抗、蔑视”，与“publicly”结合，表示公然违抗或蔑视某事物。虽然它不完全等同于“公然反对”，但在某些语境下可以传达相似的意思。
例如：They defied publicly the authority's orders.（他们公然违抗了当局的命令。）不过，更贴合“公然反对”原意的还是前两者。