“怦怦跳”在英语中可以表达为 “thumping (heart)” 或 “pounding (heart)”，用来形容心脏快速而有力地跳动，通常由于紧张、兴奋或恐惧等情绪引起。
此外，还可以根据具体语境使用以下表达：
“My heart is racing.” （我的心跳得很快。）
“My heart is pounding like crazy.” （我的心跳得厉害极了。）
“My heart is thumping wildly.” （我的心怦怦直跳。）