“轴”在英语中有多个对应词汇，具体取决于其使用场景和含义：
1、 在机械或工程领域：
Shaft：通常指连接机器或设备各部分的圆柱形部件，如传动轴、车轴等。例如，“传动轴”可译为“drive shaft”，“车轴”可译为“axle shaft”或简化为“axle”（在更宽泛的语境中）。
2、 在几何或数学领域：
Axis：指直线或想象中的线，作为图形、物体或空间系统旋转、对称或测量的基准线。例如，“x轴”可译为“x-axis”，“y轴”可译为“y-axis”，“z轴”可译为“z-axis”。
3、 在描述人的性格或行为时（如“轴人”）：
Stubborn 或 Obstinate：这两个词都可以用来形容一个人固执、不听劝告或坚持己见，与中文中的“轴”有相似之处。但需要注意的是，这种翻译是语境性的，并不直接对应“轴”这个字在机械或工程领域的含义。