“变得较好”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和想要强调的方面:
1、 get better:
这是一个非常通用且常用的表达,适用于描述人、事物或情况在质量、状态或表现上的改善。
例如:His health has gotten better since he started the new treatment.(自从他开始新疗法以来,他的健康状况有所好转。)
2、 improve:
这是一个动词,表示在质量、程度、效率等方面变得更好。
例如:We need to improve our customer service.(我们需要改进我们的客户服务。)
在描述“变得较好”时,可以说“Things have improved.”(情况已经有所改善。)
3、 become better:
这个表达直接对应了“变得较好”的意思,强调从一种状态转变为另一种更好的状态。
例如:With practice, his skills became better.(通过练习,他的技能变得更好。)
4、 get on better(在某些语境下):
虽然这个表达更多用于描述人际关系或与某人的相处情况变得更好,但在某些特定语境下,也可以用来泛指某种情况或状态的改善。
例如:After resolving their differences, they got on better.(在解决了分歧之后,他们相处得更好了。)不过,这一表达在描述一般意义上的“变得较好”时并不常用。