“强制的工具”可以翻译为 "coercive tools" 或 "tools of coercion"。
coercive tools：强调工具的强制性特征，即这些工具是用于施加压力或迫使他人服从的。
tools of coercion：同样表达强制性的手段或方法，但更侧重于描述这些工具是作为强制手段而存在的。
这两个表达在语境上略有不同，但都准确地传达了“强制的工具”这一概念。在实际使用中，可以根据具体语境和表达习惯选择合适的表达。