“死尸”常见的英语表达是 corpse ,读音:英 [kɔːps];美 [kɔːrps] 。例如:The police found a corpse in the abandoned house.(警察在那所废弃的房子里发现了一具死尸 。)
此外,还有一些不太常用的表达:
dead body:这是比较直白、通俗的说法,例如:They discovered a dead body near the river.(他们在河边发现了一具死尸 。)
carcass:通常指动物死尸,也可用于人,但语气稍显生硬、粗俗,带有一定贬义或轻蔑意味,例如:The vultures were picking at the carcass.(秃鹫正在啄食那具死尸 。 )