“灵媒”常见的英文表达是 “medium”(复数形式为 “media” 或 “mediums”,不过在表示“灵媒”这一含义时,“media”使用相对较少)。
“medium” 除了有“媒介;媒体”等常见意思外,在神秘学、灵异文化语境中,就指能与灵体沟通、传达信息的人,也就是“灵媒”。例如:
She claims to be a medium who can communicate with the spirits.(她声称自己是一名能与鬼魂沟通的灵媒。)