“单方面的”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境：
1、 unilateral：
这是最直接且常用的翻译，适用于描述单方面的行动、决定或协议等。
例句：The decision was made unilaterally, without consulting the other party.（这个决定是单方面作出的，没有咨询另一方。）
2、 one-sided：
这个词更多用于描述观点、判断或情况的不全面性，即只考虑了一方而忽略了另一方。
例句：His argument was one-sided and failed to consider the opposing view.（他的论点片面，没有考虑反对的观点。）
3、 single-handed：
这个词更多用于描述个人独自完成某项任务或行动，虽然不完全等同于“单方面的”，但在某些语境下可以传达类似的意思，即没有他人的协助或参与。不过，它更侧重于个人的独自行动，而非决策或协议的单方面性。
例句：She completed the project single-handedly.（她独自完成了这个项目。）但此例更多强调个人独自完成，不完全等同于“单方面的”决策或行动。在描述单方面决策时，unilateral更为贴切。