“自转角”常见的英文表达是 “angle of rotation” （在描述物体自身旋转角度的语境下），不过严格来说，若更精准对应“自转角”这一表述，也可用 “self-rotation angle” 。
“angle of rotation”：是一个更通用的术语，常用于描述物体旋转的角度，在许多涉及旋转运动的场景中都可以使用，比如描述机械部件的旋转、天体在一般旋转描述语境下的角度等。例如：The angle of rotation of the wheel is 360 degrees.（车轮的旋转角度是360度。 ）
“self-rotation angle”：这种表达更明确地突出了“自转”这一特性，强调是物体自身旋转的角度，在一些专业领域或特定需要强调自转的语境中可能会使用。例如：We need to measure the self-rotation angle of the newly discovered asteroid.（我们需要测量这颗新发现的小行星的自转角。 ）